-
Partager cette page
Accueil Il Laboratorio
Présentation
L’équipe «Il Laboratorio» (EA4590) a été créée en 2007 dans l'organigramme de recherche de l’Université Toulouse Jean Jaurès. Elle accueille des enseignants-chercheurs et des doctorants de la section d'Italien et des départements de Lettres et Musique de Toulouse, ainsi que des collègues des universités de Bordeaux et de Chambéry. Soutenue à sa création par le Conseil Scientifique de l'Université, «Il Laboratorio» est l’une des deux unités françaises (avec l’ELCI de Sorbonne Université) qui produisent une recherche sur le domaine italien.
Direction : Jean-Luc Nardone, Olivier Guerrier
Coordination des axes : Michel Lehmann
Communication, appels à projet : Delphine Montoliu
Représentante des doctorants : Sixtine Desmoulins
Site internet : Jean Nimis
Elle est adossée à l’École doctorale ALLPH@ (Arts, Lettres, Langues, PHilosophie, communication) et est impliquée au sein de l’institut IRPALL (Institut de Recherche Pluridisciplinaire Arts, Lettres et Langues) et le DDAME (Département Documentation, Archives, Médiathèque et Édition).
Son champ d’investigation est la littérature et les arts de la scène, sur un axe chronologique qui va de la fin du Moyen Âge à nos jours, de l’amont du texte (circulation des savoirs, politiques de l’édition) à son aval (réception, traductions). Elle porte une attention privilégiée aux interactions entre France et Italie et ce terrain d'analyses est au centre du projet quinquennal 2021-2025. Celui-ci se déploie selon trois axes: échanges linguistiques, traduction, et présence du théâtre italien et de la musique italienne.
Son champ d’investigation est la littérature et les arts de la scène, sur un axe chronologique qui va de la fin du Moyen Âge à nos jours, de l’amont du texte (circulation des savoirs, politiques de l’édition) à son aval (réception, traductions). Elle porte une attention privilégiée aux interactions entre France et Italie et ce terrain d'analyses est au centre du projet quinquennal 2021-2025. Celui-ci se déploie selon trois axes: échanges linguistiques, traduction, et présence du théâtre italien et de la musique italienne.
Direction : Jean-Luc Nardone, Olivier Guerrier
Coordination des axes : Michel Lehmann
Communication, appels à projet : Delphine Montoliu
Représentante des doctorants : Sixtine Desmoulins
Site internet : Jean Nimis
Bureau D136 - tél. : +33 (0)5 61 50 36 75
Bureau D145 - tél. : +33 (0)5 61 50 41 91
Publications numériques
Il Campiello : revue bilingue en libre accès administrée par des jeunes chercheurs d'Histoire et d'Études Italiennes
Line@editoriale : revue en langue italienne portée par les Presses Universitaires du Midi (PUM)
Collection de l'ÉCRIT
N°20 - Paolo Revelli : L'Italia nella Divina Commedia (1922)
Le livre de Paolo Revelli (1871-1956) publié en 1922 proposait une analyse détaillée des lieux évoqués par Dante Alighieri dans la Divine Comédie. À l'occasion du septième centenaire de la mort du poète cette réédition est précédée d'un essai de Donato Pirovano (Università di Torino).
Textes réunis par Jacqueline Malherbe et Jean-Luc Nardone.
ISSN: 1769-2725-20
Lire la suite
N° hors-série - Poétiques de la stratégie et stratégies poétiques
Ce numéro hors série traite de la comédie italienne à la Renaissance et est une réédition d'un numéro de la collection «Scena aperta» augmentée d'un article.
Textes réunis par Cécile Berger.
ISSN: 1769-2725
Lire la suite
N°19 - Écrits autobiographiques subalternes
Les articles traitent de l’appropriation par des non-lettrés du médium de l’écriture et du genre particulier qu’est l’écriture de soi, en apparence hors d’atteinte pour des membres des couches les plus basses de la société.
Textes réunis par Jean-Pierre Cavaillé, Jean-Pierre Albert et Jean Nimis
ISSN: 1769-2725-19
Lire la suite
Textes réunis par Jean-Pierre Cavaillé, Jean-Pierre Albert et Jean Nimis
ISSN: 1769-2725-19
Lire la suite
© Image du bandeau : Myriam Giuberti